-
1 meter run
-
2 meter run
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > meter run
-
3 meter en
v.1 to put into, to drive into, to bring into, to get in.Metí la mano en la bolsa I put my hand into the pocket.2 to get into, to involve in.Sus chismes nos metieron en problemas His gossiping got us into trouble.Le meteré esta idea en su cabeza I will get this idea into his mind.3 to get into, to slip into.Le meteré esta idea en su cabeza I will get this idea into his mind.4 to hammer into, to assimilate into.Les metió la lección en la cabeza She hammered the lesson into their heads.5 to run into, to bump into.Metió su carro en el hueco He ran his car into the hole.* * *(v.) = cram intoEx. It contains about as much information as it is possible to cram into a single liftable volume, without recourse to microprint or CD-ROM = Contiene tanta información como es posible meter en un único volumen de fácil manejo sin tener que recurrir a la microimpresión o al CD-ROM.* * *(v.) = cram into -
4 Gewicht je Meter Fahrzeuglänge über Puffer
Gewicht n je Meter Fahrzeuglänge über Puffer ET weight per meter run over buffers (IEC 50-811-11-29)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gewicht je Meter Fahrzeuglänge über Puffer
-
5 Gewicht je Meter Fahrzeuglänge zwischen den Endradsätzen
Gewicht n je Meter Fahrzeuglänge zwischen den Endradsätzen ET weight per meter run between outer axles (IEC 50-811-11-29)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gewicht je Meter Fahrzeuglänge zwischen den Endradsätzen
-
6 de 400 meter op tijd lopen
de 400 meter op tijd lopenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de 400 meter op tijd lopen
-
7 рейс измерительного зонда в скважину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рейс измерительного зонда в скважину
-
8 рейс измерительного зонда в скважину
Универсальный русско-английский словарь > рейс измерительного зонда в скважину
-
9 расходомерная установка
Универсальный русско-английский словарь > расходомерная установка
-
10 laufend
laufend I adj GEN ongoing, standing • auf dem Laufenden GEN au fait, up-to-date • auf dem Laufenden halten ADMIN keep up to date, keep abreast of (Ablage) • auf dem Laufenden sein mit GEN be abreast of, be au fait with, be up-to-date on • jmdn. auf dem Laufenden halten GEN, KOMM keep sb up-to-date on, keep sb informed on, keep sb abreast of laufend II adv ADMIN constantly, continuously* * *adj < Geschäft> ongoing, standing ■ auf dem Laufenden < Geschäft> au fait, up-to-date ■ auf dem Laufenden halten < Verwalt> Ablage keep up to date, keep abreast of ■ auf dem Laufenden sein mit < Geschäft> be abreast of, be au fait with, be up-to-date on ■ jmdn. auf dem Laufenden halten <Geschäft, Komm> keep sb up-to-date on, keep sb informed on, keep sb abreast of* * *laufend
current, running (durchgehend) continuous, (aufeinander folgend) consecutive, (gültig) valid, in force, (Meter) run, (täglich) present, day-to-day, routine;
• laufend an der Verbesserung seiner Produkte arbeiten to be continuously working to improve one’s products;
• laufend ergänzen to keep up to date;
• laufend notieren to quote consecutively;
• laufenden Absatz finden to find a ready market;
• laufende Akzepte bills (notes) receivable (US);
• laufendes Angebot floating supply;
• laufender Auftrag standing order;
• laufende Ausgaben fixed expenses;
• laufender Bedarf current demand;
• laufender Beitrag periodic dues (subscription);
• laufende Betriebskosten current operating expenses;
• laufendes Einkommen regular income;
• laufende Emissionen outstanding issues;
• laufender Ertrag current yield;
• laufende Geschäfte regular (routine) business;
• laufende Geschäftskosten recurring cost (expenses);
• laufendes Jahr current (present) year;
• laufendes Konto continuing (running, open, US, drawing, US) account (US), account current;
• laufende Kosten fixed (standing, running) charges, current expenses, cost in carrying business;
• laufender Kredit open (standing) credit;
• laufender Meter running meter (US) (metre, Br.);
• laufende Nachfrage current demand;
• laufende Notierung ruling price, consecutive quotation;
• laufende Nummer serial (consecutive) number;
• laufende Police floating policy;
• laufende Rechnung account current, current (running) account, open account (US);
• in laufender Rechnung stehen to have a current account;
• laufende Revisionsarbeiten continuous audit;
• laufende Risiken pending risks;
• laufende Statistik der Industriezweige current industrial report (US);
• laufender Unterhaltsbetrag permanent alimony;
• laufende Verbindlichkeiten current liabilities;
• laufende Verpflichtungen running engagements;
• laufender Vertrag running (standing) contract;
• laufende Wartung routine maintenance;
• laufender Wechsel bill in circulation, unmatured bill;
• laufende Wechsel (Bilanz) bills (notes) receivable (US);
• gegenwärtig laufende Werbekampagne current advertising;
• laufende Zahlungen regular payments;
• laufende Zinsen running interest. -
11 gassmåleløp
subst. (prosess) gas meter run, gas-metering run, gas-metering line -
12 višeslojno zavarivanje
• multi-pass welding; multi-rate meter run welding; multi-run welding -
13 блок измерительных линий
Oil processing plants: meter run unitУниверсальный русско-английский словарь > блок измерительных линий
-
14 диафрагменная расходомерная установка
Oil: orifice meter runУниверсальный русско-английский словарь > диафрагменная расходомерная установка
-
15 измеритель потока
Sakhalin energy glossary: meter run -
16 измерительная линия
1) Computers: slotted section2) Engineering: measuring line, test line3) Telecommunications: mismatch-slotted line4) Electronics: Lecher line, slotted line5) Oil: (СИКН) Meter Run6) Astronautics: grad line7) Oil&Gas technology (приборная) instrumentation lineУниверсальный русско-английский словарь > измерительная линия
-
17 измерительная линия (СИКН)
Oil: Meter RunУниверсальный русско-английский словарь > измерительная линия (СИКН)
-
18 измерительная система для замера количества газа
oil&gas: meter runУниверсальный русско-английский словарь > измерительная система для замера количества газа
-
19 измерительный участок
1) Engineering: flowcell (счетчика расхода)2) oil&gas: Meter RunУниверсальный русско-английский словарь > измерительный участок
-
20 контрольный участок трубопровода
oil&gas: meter runУниверсальный русско-английский словарь > контрольный участок трубопровода
См. также в других словарях:
run — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 on foot ADJECTIVE ▪ five mile, etc. ▪ fun, sponsored (esp. BrE) ▪ The school has organized a two mile fun run for charity. ▪ t … Collocations dictionary
meter — noun 1 device for measuring gas, electricity, etc. ADJECTIVE ▪ electric (esp. AmE), electricity (esp. BrE), gas, light, moisture, parking, power, pressure level, sound level … Collocations dictionary
Cooper River Bridge Run — The Cooper Bridge in South Carolina The Cooper River Bridge Run is an annual 10 kilometer (6.2 mi) one way road running event held in the cities of Mount Pleasant and Charleston in South Carolina, on the first Saturday in April, unless it is … Wikipedia
The Simpsons Hit & Run — Infobox VG title = The Simpsons Hit Run developer = Radical Entertainment publisher = Vivendi Universal Games designer = engine = released = vgrelease|NA=September 16 2003vgrelease|EU=October 24, 2003 genre = Action adventure (Sandbox) modes =… … Wikipedia
Electricity meter — Typical North American domestic analog electricity meter … Wikipedia
Postage meter — A postage meter is a mechanical device used to create and apply physical evidence of postage (or franking) to mailed matter. Postage meters are regulated by a country s postal authority; for example, in the United States, the United States Postal … Wikipedia
Daniel Van Meter — Born Daniel E. Van Meter 9 March 1913[1] San Francisco, California Died 2000 … Wikipedia
Great Manchester Run — Der Great Manchester Run ist ein Straßenlauf über 10 km, der seit 2003 in Manchester stattfindet. Er gehört wie der Great North Run und der Great South Run zur Great Run Serie von Nova International Limited und ist eine der populärsten… … Deutsch Wikipedia
Guðrún Arnardóttir — (* 24. September 1971) ist eine ehemalige isländische Hürdenläuferin. Sie nahm im 400 Meter Hürdenlauf zweimal an Olympischen Spielen teil. 1996 in Atlanta schied sie in der Halbfinalrunde aus, 2000 in Sydney belegte sie im Finale den siebten… … Deutsch Wikipedia
Ashelman Run — Gewässerkennzahl US: 1168447 Lage Columbia County, Pennsylvania, USA Flusssystem … Deutsch Wikipedia
Cycling power meter — A cycling power meter is a device on a bicycle that allows measuring of the power output of the rider. Most cycling power meters use strain gauges to measure torque applied, and, combined with angular velocity, calculate power. The Technology was … Wikipedia